Танка (яп. 短歌 танка, «короткая песня») — 31-слоговая пятистрочная японская стихотворная форма
Большинство японских танка состоит из пяти строк по схеме — 5-7-5-7-7, что в общей сложности составляет 31 слог.
в глубине горы
среди черных каменьев
не найти даров
от богов для ленивых
там прозвенит кирка